1
00:00:08,146 --> 00:00:15,118
♪

2
00:00:15,153 --> 00:00:17,569
Би байна
үнэхээр муу MS халдлага.

3
00:00:17,603 --> 00:00:19,295
Миний хөл ажиллахгүй байна.

4
00:00:19,329 --> 00:00:21,883
Тэгэхээр надад хэрэг болно
Та нар намайг аваад ирээрэй.

5
00:00:21,918 --> 00:00:25,059
Хамгийн сүүлд намайг юу гаргав
цаг хугацаа шатсан мэт санагдаж байв.

6
00:00:25,094 --> 00:00:28,235
Энэ удаад би зүгээр л
Би өөрийгөө эзэмдүүлэх болно.

7
00:00:28,269 --> 00:00:31,583
Энэ кабинийг барих ажил явж байна
надад өөрийгөө тэтгэхэд туслах.

8
00:00:31,617 --> 00:00:34,551
Чи үнэхээр үлдэх ёстой
махчин амьтадтай хийсэн тоглоом чинь.

9
00:00:34,586 --> 00:00:37,761
Тиймээс, энэ нь үнэхээр чухал юм
намайг хамгаалах байраа дуусгахын тулд.

10
00:00:39,315 --> 00:00:40,799
Энэ бол хорт могой юм.

11
00:00:40,833 --> 00:00:42,007
Өөртөө могой авсан.

12
00:00:42,042 --> 00:00:43,215
Би эхэлж байна
гэж бодож байна

13
00:00:43,250 --> 00:00:45,252
амьд үлдэх чадвартай байх
90 дэх өдөр хүртэл энэ зүйл.

14
00:00:54,433 --> 00:00:56,159
ӨГҮҮЛЭГЧ:
Анх удаагаа

15
00:00:56,194 --> 00:00:58,782
"Ганцаараа"
Өнгөрсөн арван оролцогч буцаж ирэв.

16
00:01:02,062 --> 00:01:03,442
♪

17
00:01:03,477 --> 00:01:06,376
Тэд буцаж ирсэн
нэг зорилготой...

18
00:01:06,411 --> 00:01:07,653
гэтэлгэл.

19
00:01:07,688 --> 00:01:10,104
Би энд байх эрхтэй,
тэгээд би буцаж ирлээ.

20
00:01:10,139 --> 00:01:12,934
Би үүнийг илүү их ялахыг хүсч байна
Өнгөрсөн удаагаа бодвол цаг хугацаа.

21
00:01:12,969 --> 00:01:14,626
ӨГҮҮЛЭГЧ:
Одоо шинэ там хүлээж байна.

22
00:01:14,660 --> 00:01:18,008
Хүйтэн бол гайхалтай юм
нүүр рүү хүчтэй цохилт.

23
00:01:18,043 --> 00:01:20,528
ӨГҮҮЛЭГЧ: Шийтгэлд
Монголын тал нутаг.

24
00:01:20,563 --> 00:01:21,909
Бид дунд нь байна
хаана ч байхгүй.

25
00:01:21,943 --> 00:01:23,911
Монголын
маш өршөөлгүй нутаг.

26
00:01:23,945 --> 00:01:26,362
ӨГҮҮЛЭГЧ: Тэд амьд үлдэх ёстой
бүрэн тусгаарлагдсан,

27
00:01:26,396 --> 00:01:28,295
чадах чинээгээрээ тэвчих.

28
00:01:28,329 --> 00:01:29,744
Би зүгээр л түлхэх болно
мөн хүртэл түлхэж, түлхэнэ

29
00:01:29,779 --> 00:01:31,091
юу ч үлдсэнгүй.

30
00:01:31,125 --> 00:01:34,197
ӨГҮҮЛЭГЧ:
Хамгийн сүүлд зогсож байгаа нь ялна.

31
00:01:34,232 --> 00:01:41,273
♪

32
00:01:59,567 --> 00:02:02,674
Би бялуу жигнэх
галзуу эмэгтэй шиг гэртээ.

33
00:02:04,572 --> 00:02:06,540
Би Аляскад түрүүлсэн
төрийн нэрс бялуу

34
00:02:06,574 --> 00:02:10,475
2010 оны аварга шалгаруулах тэмцээн.
Би дундаж бялуу хийж чадна.

35
00:02:10,509 --> 00:02:13,098
Тэгээд би бодож байсан
миний хоргодох байранд маш их өндөглөдөг бялуу.

36
00:02:13,133 --> 00:02:15,445
Тиймээс, өнөөдөр би чамайг очиж авахыг хүсч байна

37
00:02:15,480 --> 00:02:19,346
нэг зүсмэл бялуу
мөн аяга кофе.

38
00:02:19,380 --> 00:02:23,867
Түүнд цөцгий хийнэ.
Зүгээр л энэ мөчийг сайхан өнгөрүүлээрэй, за юу?

39
00:02:26,663 --> 00:02:31,392
Өнөөдөр миний тэргүүлэх чиглэл бол залгах явдал юм
Миний хоргодох байранд миний задгай зууханд.

40
00:02:31,427 --> 00:02:33,532
Би удахгүй хэрэгтэй болно гэдгийг мэдэж байна,

41
00:02:33,567 --> 00:02:35,707
учир нь авч байна
энд илүү хүйтэн байна.

42
00:02:35,741 --> 00:02:37,778
Миний задгай зууханд ноорог хэрэгтэй

43
00:02:37,812 --> 00:02:42,092
доороос
гадаа явж буй нүхний .

44
00:02:42,127 --> 00:02:44,854
Би үндсэндээ ухах хэрэгтэй
хонгил

45
00:02:44,888 --> 00:02:47,167
би авахын тулд
миний драфтын гал.

46
00:02:47,926 --> 00:02:50,342
Чи сайн гал асаах болно
Тэр хоргодох байранд, тэр зүгээр л байдаг

47
00:02:50,377 --> 00:02:52,413
агаар татах газар алга.

48
00:02:52,448 --> 00:02:55,347
Утаа зүгээр л эргэлддэг.
Энэ бол асуудал юм.

49
00:02:55,382 --> 00:02:58,592
Би зөв байх ёстой
амьсгалахын тулд газар дээр.

50
00:02:58,626 --> 00:03:03,079
Хананд ойрт. Энэ нь
Би шоронгоос гарч байгаа юм шиг.

51
00:03:05,840 --> 00:03:08,049
Би гаднах ханыг эвдсэн.

52
00:03:09,499 --> 00:03:10,673
Одоо би явъя
хусны холтос авах,

53
00:03:10,707 --> 00:03:13,158
өнхрүүлэн өнхрүүлэн хоолойгоор үйлчилнэ.

54
00:03:13,193 --> 00:03:14,608
♪

55
00:03:14,642 --> 00:03:18,059
Би 14 дотоод засал хийсэн
Миний амьдралын Аляскийн өвөл.

56
00:03:18,094 --> 00:03:20,372
Жинхэнэ хүйтэн гэж юу байдгийг би мэднэ.

57
00:03:20,407 --> 00:03:22,340
Би яаж гэдгийг мэднэ
жинхэнэ хүйтнийг даван туулахын тулд.

58
00:03:22,374 --> 00:03:24,480
Та бэлтгэл хийх хэрэгтэй
урьдчилан.

59
00:03:24,514 --> 00:03:25,791
Өө, хүн.

60
00:03:25,826 --> 00:03:28,829
Би тэнд нүүрээ тавиад,
Би агаарыг мэдэрч байна.

61
00:03:28,863 --> 00:03:30,624
Энэ бол гайхалтай.

62
00:03:30,658 --> 00:03:32,695
Надад хэрэгтэй өөр зүйл
хийх нь ямар нэгэн байдлаар барих явдал юм

63
00:03:32,729 --> 00:03:37,147
болох яндангийн
утааг дээд талаас нь чиглүүлнэ.

64
00:03:37,182 --> 00:03:39,115
Та мэднэ,
Би үүнийг тамхичин байхдаа босгосон,

65
00:03:39,149 --> 00:03:41,048
Би олон зүйлийг барина гэж найдаж байна

66
00:03:41,082 --> 00:03:43,671
тохиолдоогүй загас.

67
00:03:43,706 --> 00:03:47,157
Би үүнийг тавьж магадгүй юм
миний хоргодох байранд, дараа нь овоолго

68
00:03:47,192 --> 00:03:50,851
зарим бургас эсрэг
утааг арилгахын тулд.

69
00:03:50,885 --> 00:03:52,818
Чадлаа.

70
00:03:52,853 --> 00:03:54,786
♪

71
00:03:54,820 --> 00:03:57,340
Дууссан яндан байна,

72
00:03:57,375 --> 00:04:00,447
доошоо галын нүх,

73
00:04:00,481 --> 00:04:04,865
гуурстай яг энд.

74
00:04:04,899 --> 00:04:08,351
Та нар бүгд бодож байгааг би мэднэ
Энэ газар шатах болно,

75
00:04:08,386 --> 00:04:10,388
гэхдээ би хэзээ ч биш
том гал гарах болно.

76
00:04:11,320 --> 00:04:14,046
Тэд яг л адилхан
бага зэрэг дулаарсан гал.

77
00:04:14,081 --> 00:04:15,876
Аа, эцэст нь.

78
00:04:15,910 --> 00:04:19,845
Гал хэзээ ч гарахгүй
өндөр, эдгээр навчийг хүр.

79
00:04:19,880 --> 00:04:23,849
Агаар орж байна,
үнэхээр сайхан агаар.

80
00:04:23,884 --> 00:04:26,162
Тэгээд дээшээ явж байна.

81
00:04:26,887 --> 00:04:28,233
Өө, бурхан минь.

82
00:04:28,268 --> 00:04:29,821
Энэ нь ажиллаж байгаа гэж бодож байна.

83
00:04:31,271 --> 00:04:33,583
Энэ үнэхээр ажиллаж байгаа гэж бодож байна.

84
00:04:39,002 --> 00:04:40,832
Та үүнийг сонсож байна уу?

85
00:04:40,866 --> 00:04:43,110
Би сая аянга дуугарав. Хөөх.

86
00:04:55,743 --> 00:04:59,540
Зарим нь илүү байдаг
аймшигтай харагдах тэнгэр.

87
00:05:02,647 --> 00:05:03,682
♪

88
00:05:03,717 --> 00:05:05,270
Өө, бороо орохгүй байх гэж найдаж байна.

89
00:05:05,305 --> 00:05:07,479
♪

90
00:05:07,514 --> 00:05:10,137
Би бороо орохыг хүсэхгүй байна.

91
00:05:10,171 --> 00:05:12,553
Бороо орохгүй.

92
00:05:12,588 --> 00:05:19,560
♪

93
00:05:22,598 --> 00:05:29,639
♪

94
00:05:33,471 --> 00:05:36,853
Би аянга сонсдог
хол зайд унтраах.

95
00:05:36,888 --> 00:05:39,373
Бороо орохгүй юм шиг байна

96
00:05:39,408 --> 00:05:42,134
тэгэхээр нь гайхшруулав
Надаас аянга цахилгааныг ч сонсох болно.

97
00:05:42,169 --> 00:05:44,447
♪

98
00:05:44,482 --> 00:05:51,074
Монголд цаг агаар
хурдан хөдөлж, өөрчлөгдөж байна.

99
00:05:51,109 --> 00:05:55,285
Энэ нь ирж магадгүй гэж бодож байна
үнэхээр хурдан.

100
00:05:55,320 --> 00:05:56,942
Харцгаая.

101
00:05:56,977 --> 00:05:58,875
♪

102
00:05:58,910 --> 00:06:01,430
Өө, энэ маш хүчтэй байна.

103
00:06:01,464 --> 00:06:02,983
Салхи ширүүсч байна

104
00:06:03,017 --> 00:06:05,330
яг л чи сонсдог шиг
алсад аянга,

105
00:06:05,365 --> 00:06:06,642
гэхдээ ойртож байна.

106
00:06:06,676 --> 00:06:10,646
Би мод авч байна,
Би энд гал авч байна.

107
00:06:10,680 --> 00:06:14,063
Би ханагүй гэж найдаж байна
зүгээр байх болно.

108
00:06:14,097 --> 00:06:15,996
♪

109
00:06:16,030 --> 00:06:19,033
Тэр үүлс, тэр аянга,
энэ намайг айлгаж байна.

110
00:06:19,068 --> 00:06:21,450
♪

111
00:06:21,484 --> 00:06:23,900
Би бэлтгэлтэй байх дуртай.

112
00:06:23,935 --> 00:06:28,526
Маш их мод авсан, би нэмж тавьсан
хамгаалах байрны дээд талд байгаа эд зүйлс.

113
00:06:28,560 --> 00:06:30,182
Өө.

114
00:06:30,217 --> 00:06:35,464
Энэ үндсэн брезент хэрхэн яаж байгааг харцгаая
хоргодох газар бороонд байдаг, тийм үү?

115
00:06:35,498 --> 00:06:38,467
Өө. Би байгаасай гэж найд
үүнд бэлэн байна.

116
00:06:41,504 --> 00:06:45,508
♪

117
00:06:49,339 --> 00:06:50,582
Энэ нь ойртож байна гэж бодож байна.

118
00:06:50,617 --> 00:06:52,791
Би цагийг тоолж байсан

119
00:06:52,826 --> 00:06:57,037
аянга, аянгын хооронд,
бас ойртож байна.

120
00:06:57,071 --> 00:07:00,212
Би шуурганд дуртай
Би гэртээ байгаа,

121
00:07:00,247 --> 00:07:01,800
гэхдээ би амьд үлдэх гэж хичээж байхад

122
00:07:01,835 --> 00:07:06,978
байгалийн хамгаалах байрны дотор
дээрээс нь брезенттэй,

123
00:07:07,012 --> 00:07:11,914
миний эзэмшдэг зүйл бүртэй
намайг эндээс амьд үлдэхэд туслахын тулд

124
00:07:11,948 --> 00:07:14,882
аль болох урт хугацаанд,

125
00:07:14,917 --> 00:07:18,299
дараа нь энэ нь бага зэрэг бүдүүлэг болдог.

126
00:07:18,334 --> 00:07:20,992
Энд дахиад л стресс гарч ирнэ.

127
00:07:21,026 --> 00:07:22,407
Миний брезент барих уу?

128
00:07:22,442 --> 00:07:24,305
Дараагийн удаад,
Би эсрэгээрээ хүнд гуалин тавив

129
00:07:24,340 --> 00:07:26,169
хамгаалах байрны гадна тал?

130
00:07:41,357 --> 00:07:43,324
Энэ нь удаан хөдөлдөг
шуурганы систем бас.

131
00:07:43,359 --> 00:07:46,914
Энэ хэсэг хугацаанд энд байх болно.
Эзэн минь, бүхнийг чадагч.

132
00:07:46,949 --> 00:07:53,783
♪

133
00:07:59,548 --> 00:08:01,273
Маш их үлээж байна
салхи эндээс.

134
00:08:03,897 --> 00:08:06,416
Өө.

135
00:08:06,451 --> 00:08:08,729
Хөөх. Энэ нь намайг өргөх гэж оролдож байна.

136
00:08:12,112 --> 00:08:17,807
♪

137
00:08:17,842 --> 00:08:19,809
Галзуу,
далайн давалгаа шиг сонсогдож байна.

138
00:08:19,844 --> 00:08:23,261
Хөөх, хөөрхий, нөхөр.
Хөөх, хийсэх.

139
00:08:23,295 --> 00:08:30,268
♪

140
00:08:33,720 --> 00:08:36,964
Галзуу салхи...

141
00:08:36,999 --> 00:08:39,035
ирж байна.

142
00:08:39,070 --> 00:08:40,761
Зүрх үнэхээр цохилж байна.

143
00:08:40,796 --> 00:08:42,763
♪

144
00:08:42,798 --> 00:08:46,353
Энэ шуурга маш хүчтэй байна.

145
00:08:46,387 --> 00:08:48,528
Энэ нь намайг маш их сандаргаж байна.

146
00:08:48,562 --> 00:08:54,395
♪

147
00:08:54,430 --> 00:08:57,606
Өө, хүү минь.
Түр хүлээгээрэй.

148
00:08:57,640 --> 00:09:04,751
♪

149
00:09:07,754 --> 00:09:09,963
Энэ нь үнэндээ
хажуу тийшээ бороо орж байна.

150
00:09:09,997 --> 00:09:15,485
♪

151
00:09:15,520 --> 00:09:17,591
Бороо, мөндөр, дараа нь яах вэ?

152
00:09:17,626 --> 00:09:20,939
♪

153
00:09:20,974 --> 00:09:23,563
Өө, энэ бол том юм.

154
00:09:23,597 --> 00:09:25,668
Бид үүнийг даван туулах уу?

155
00:09:25,703 --> 00:09:27,359
Бид бүгд удаан үргэлжлэх санаатай байдаг

156
00:09:27,394 --> 00:09:29,983
хамгийн уртаас урт
хэзээ ч ялагч, гэхдээ хүн бүр

157
00:09:30,017 --> 00:09:32,157
Тэд хүртэл төлөвлөгөөтэй байсан
амандаа цохих.

158
00:09:32,192 --> 00:09:33,814
Хүмүүс эхэлж болно
ялаа шиг унах.

159
00:09:33,849 --> 00:09:40,752
♪

160
00:09:42,478 --> 00:09:48,967
♪

161
00:09:50,520 --> 00:09:52,937
Ариун үхэр!

162
00:09:52,971 --> 00:09:56,147
Энэ галзуу юм! Хараал ид.

163
00:09:56,181 --> 00:09:59,564
Энэ бороо зогсохгүй байна.

164
00:09:59,599 --> 00:10:06,260
♪

165
00:10:06,295 --> 00:10:09,056
Өө.

166
00:10:23,070 --> 00:10:25,452
Түр хүлээгээрэй.
Алив, хоргодох газар.

167
00:10:25,486 --> 00:10:26,867
♪

168
00:10:26,902 --> 00:10:29,007
Хаашаа ч битгий яв.

169
00:10:29,042 --> 00:10:30,560
Өө хүү, хүү минь.

170
00:10:30,595 --> 00:10:31,907
Түр хүлээгээрэй.

171
00:10:35,255 --> 00:10:36,256
Өө.

172
00:10:36,290 --> 00:10:37,671
♪

173
00:10:37,706 --> 00:10:39,673
Сая нэг мод унав.

174
00:10:39,708 --> 00:10:41,848
Зүгээрээ,
энэ үнэхээр аймшигтай юм.

175
00:10:41,882 --> 00:10:45,437
♪

176
00:10:48,475 --> 00:10:55,516
♪

177
00:11:07,701 --> 00:11:08,978
Өглөөний мэнд.

178
00:11:13,742 --> 00:11:15,364
Ахх,

179
00:11:15,398 --> 00:11:17,400
Өнгөрсөн шөнө сайхан шуургатай байсан.

180
00:11:18,505 --> 00:11:20,783
Бага зэрэг бороо орлоо
энэ хананаас.

181
00:11:20,818 --> 00:11:23,372
Тиймээс би хүсч байна
Энэ ханыг барихын тулд.

182
00:11:23,406 --> 00:11:26,133
Би явахад бэлэн байна
өөр мод цавчих.

183
00:11:26,168 --> 00:11:33,106
♪

184
00:11:33,140 --> 00:11:37,179
Өө, тэгээд бэлэвсэн эхнэр олдлоо.

185
00:11:37,213 --> 00:11:39,802
Би ихэвчлэн эргэн тойрноо хардаг
хоргодох газар, би

186
00:11:39,837 --> 00:11:40,907
Би ямар ч салбар харахгүй байна.

187
00:11:40,941 --> 00:11:42,322
Би үүнийг хийж байснаа санаж байна.

188
00:11:42,356 --> 00:11:44,842
Зарим шалтгааны улмаас би үүнийг санаж байна

189
00:11:44,876 --> 00:11:49,501
яг энд байгаа залуу
Миний хоргодох байранд хүрэх шууд эцсийн хугацаа.

190
00:11:49,536 --> 00:11:52,608
Мөн шуурганд өртөж,
Энэ нь амархан байж болох юм

191
00:11:52,642 --> 00:11:55,749
намайг эвдэж, намайг болгов
бэлэвсэн эмэгтэй...

192
00:11:55,784 --> 00:11:58,096
Эр. Би мэдэхгүй.

193
00:11:58,131 --> 00:12:00,443
Намайг үхүүлээч.

194
00:12:00,478 --> 00:12:03,205
Би үүнийг цавчих үед энэ нь
Миний хоргодох байранд шууд бууж чадна.

195
00:12:04,620 --> 00:12:09,107
Ухаалаг хийх зүйл байх болно
брезентээ тайлаад дараа нь

196
00:12:09,142 --> 00:12:11,351
Үүний дараа унахыг хичээ,
гэдэгт итгэлтэй байхын тулд л

197
00:12:11,385 --> 00:12:12,732
Энэ нь миний хоргодох байрыг авахгүй.

198
00:12:14,941 --> 00:12:17,564
Би үүнийг хийхгүй.

199
00:12:17,598 --> 00:12:18,807
Надад амжилт хүсье.

200
00:12:20,256 --> 00:12:21,844
Тэнэг.

201
00:12:21,879 --> 00:12:23,777
Би тэнэг хүн.

202
00:12:26,815 --> 00:12:29,714
♪

203
00:12:29,749 --> 00:12:30,853
Хамгийн аймшигтай зүйл

204
00:12:30,888 --> 00:12:33,787
энэ тухай
байршил бол цаг агаар.

205
00:12:33,822 --> 00:12:36,652
Тэр галзуу шуурга
надад их санаа зовсон.

206
00:12:36,686 --> 00:12:38,343
♪

207
00:12:38,378 --> 00:12:39,793
Энэ нь улам дордох болно.

208
00:12:39,828 --> 00:12:43,866
♪

209
00:12:43,901 --> 00:12:47,318
Яг хоёр модны хооронд.
Сайн, сайн, сайн.

210
00:12:47,352 --> 00:12:49,492
Би тийм зүйл хүсч байна
Би дотор нь тухтай санагдаж байна.

211
00:12:49,527 --> 00:12:52,910
Надад байхгүй зүйлийг хүсч байна
галзуу шуурганы талаар санаа зовох

212
00:12:52,944 --> 00:12:56,016
орж ирдэг, чи мэднэ, хэрэв
баавгай түүн рүү цохиж эхэлдэг.

213
00:12:56,051 --> 00:12:58,847
Би ямар нэг юм хүсч байна
энэ нь намайг аюулгүй байлгах болно.

214
00:12:58,881 --> 00:13:03,437
♪

215
00:13:03,472 --> 00:13:04,714
Тэнд байна.

216
00:13:04,749 --> 00:13:06,233
Асуудалгүй.

217
00:13:06,268 --> 00:13:08,339
♪

218
00:13:08,373 --> 00:13:09,685
Ха!

219
00:13:13,137 --> 00:13:16,243
Тэгээд би санаа зовж байсан. Ха!

220
00:13:18,314 --> 00:13:20,489
Өөр мод ургана
миний толгой дээр шууд унах.

221
00:13:25,874 --> 00:13:32,742
♪

222
00:13:38,610 --> 00:13:40,820
Өглөөний мэнд.

223
00:13:46,860 --> 00:13:52,279
Би бүхээгийг авсан
дажгүй сайхан харагдаж байна.

224
00:13:52,314 --> 00:13:55,558
Үүн дээр хийх ажил байна,
туйлын.

225
00:13:55,593 --> 00:13:57,940
Гэхдээ өнөөдөр юм болов уу гэж бодож байна
хамгийн сайхан өдөр байх болно

226
00:13:57,975 --> 00:14:01,150
намайг хөдөлгөх, учир нь
ийм сайхан өдөр байна.

227
00:14:03,394 --> 00:14:05,568
Өнгөрсөн шөнө,
шуурга дэгдсэн

228
00:14:05,603 --> 00:14:07,639
энэ газар маш эрчимтэй.

229
00:14:07,674 --> 00:14:11,402
Салхи 30,
Хамгийн багадаа цагт 40 миль.

230
00:14:11,436 --> 00:14:13,128
Энэ нь бүрэн харамсалтай байсан.

231
00:14:13,162 --> 00:14:16,786
Тиймээс, зүгээр л хамгаалах байртай болно
Энэ бол бат бөх, найдвартай,

232
00:14:16,821 --> 00:14:18,098
би санаа зовох хэрэггүй гэж

233
00:14:18,133 --> 00:14:21,067
цаг агаарын тухай
орж ирэх нь маш том байх болно.

234
00:14:21,101 --> 00:14:24,380
♪

235
00:14:24,415 --> 00:14:28,591
Цас бороо болон
хэт хүйтэн температур

236
00:14:28,626 --> 00:14:32,388
ир, би байх болно гэдгээ мэдэж байна
тохируулж, аюулгүй, тав тухтай

237
00:14:32,423 --> 00:14:34,356
Миний бүхээгийн дотор дулаахан.

238
00:14:34,390 --> 00:14:38,670
♪

239
00:14:38,705 --> 00:14:40,638
Би гэртээ ирж байгаа юм шиг санагдаж байна.

240
00:14:47,921 --> 00:14:49,578
Зүгээрээ,
өдрийн төлөвлөгөө.

241
00:14:52,650 --> 00:14:54,065
Аан...

242
00:14:56,792 --> 00:15:01,141
Цаашаа яваад авах байх
дээвэр дээрх брезент ...

243
00:15:01,176 --> 00:15:02,763
тэгээд үүнийг аваарай
бүгд уясан.

244
00:15:02,798 --> 00:15:05,559
♪

245
00:15:05,594 --> 00:15:09,253
Тэгээд хагараад дуусга.

246
00:15:09,287 --> 00:15:12,325
Би бүгдийг нь бөглөх болно
бүхий модны хагарал

247
00:15:12,359 --> 00:15:15,569
бараг надад байгаа зүйл
эргэн тойрон, шороо, өвс.

248
00:15:15,604 --> 00:15:16,950
Энэ нь битүүмжлэхэд тусална,

249
00:15:16,985 --> 00:15:19,021
тэгэхээр би ийм л байна
дулаанаа алдахгүй,

250
00:15:19,056 --> 00:15:24,026
бас тийм ч их агаар байхгүй
Энэ нь хамгаалах байранд ирдэг.

251
00:15:24,061 --> 00:15:25,752
Би ажилд үнэхээр дургүй.

252
00:15:25,786 --> 00:15:27,409
Жаахан юм аа
уйтгартай төсөл,

253
00:15:27,443 --> 00:15:30,895
гэхдээ энэ нь бага эрчим хүч шаарддаг.

254
00:15:30,930 --> 00:15:32,552
Хүйтэн ирж байна.

255
00:15:32,586 --> 00:15:36,038
Өвөл болно
яг булан тойроод.

256
00:15:36,073 --> 00:15:38,489
Би үргэлжлэхийг хүсч байна
маш удаан хугацаанд.

257
00:15:38,523 --> 00:15:40,594
Би үргэлж байсан
маш өрсөлдөөнтэй.

258
00:15:40,629 --> 00:15:42,389
Би үүнийг ялахыг үнэхээр хүсч байна,

259
00:15:42,424 --> 00:15:45,220
мөнгө хожих нь зөвхөн биш, харин
Би өөрийгөө болон өөрийгөө түлхэхийг хүсч байна

260
00:15:45,254 --> 00:15:47,084
хэр хол байгааг харахыг хүсч байна
Би үнэхээр явж чадна.

261
00:15:51,398 --> 00:15:58,440
♪

262
00:16:17,666 --> 00:16:20,703
Хүн минь, би ямар нэг зүйлийг үзэн яддаг
гүйдэг, гэхдээ би чадахгүй...

263
00:16:22,326 --> 00:16:23,844
♪

264
00:16:23,879 --> 00:16:25,363
Энэ бол том бах юм.
Тэр хаана байна?

265
00:16:25,398 --> 00:16:26,916
♪

266
00:16:26,951 --> 00:16:29,264
Нуухыг хичээж,
гэхдээ та нууж чадахгүй.

267
00:16:29,298 --> 00:16:36,340
♪

268
00:16:39,239 --> 00:16:40,482
Та баригдсан байна.

269
00:16:40,516 --> 00:16:42,587
Би дургүйцэхгүй байх байсан
өнөө орой бахын хөлтэй.

270
00:16:44,969 --> 00:16:47,937
Гэхдээ би сайн мэдэхгүй байна
Хэрэв би түүнийг идэж чадвал.

271
00:16:47,972 --> 00:16:50,906
Миний анзаарсан зүйл бол бүгд
эдгээр улбар шар өнгийн жижиг савнууд

272
00:16:50,940 --> 00:16:52,597
гэдсэн дээр гарч ирдэг.

273
00:16:52,632 --> 00:16:54,013
Энэ нь заримдаа ийм утгатай болохыг би мэднэ

274
00:16:54,047 --> 00:16:56,636
энэ нь хортой
иддэг амьтдад.

275
00:16:56,670 --> 00:16:58,534
Гэхдээ тэр амьтад
үүнийг ид, үүнийг бүү хий.

276
00:16:58,569 --> 00:17:01,054
Тэгэхээр би мэдэхгүй байна.

277
00:17:01,089 --> 00:17:06,197
♪

278
00:17:06,232 --> 00:17:10,029
Хүн, би баталж чадахгүй байгаа болохоор
бах уу үгүй юу

279
00:17:10,063 --> 00:17:13,894
идэхэд аюулгүй, өө,
бяцхан залуу чөлөөтэй.

280
00:17:14,999 --> 00:17:17,070
Үргэлж харамсахаасаа илүү аюулгүй.

281
00:17:20,832 --> 00:17:24,250
Би ан хийх талаар бодож байна
миний чадах бүх зүйл.

282
00:17:24,284 --> 00:17:25,734
Хэрэв танд боломж байгаа бол

283
00:17:25,768 --> 00:17:29,048
үнэ цэнэтэй мах авахын тулд
та үүнийг барьж авах хэрэгтэй.

284
00:17:29,082 --> 00:17:30,325
Тиймээс би өглөө бүр эдгээрийг сонсдог

285
00:17:30,359 --> 00:17:32,534
нугас буух
энд энэ тохой дээр.

286
00:17:32,568 --> 00:17:34,018
Тэд доошоо хөвдөг
гол нь бага зэрэг,

287
00:17:34,053 --> 00:17:36,193
далавчаа дэвсэж,
энэ бүх үймээн самууныг үүсгэж байна.

288
00:17:36,227 --> 00:17:39,092
Тэгээд би ойлгох гэж оролдож байна
Тэдгээрийн аль нэгийг нь авах арга зам.

289
00:17:39,127 --> 00:17:42,164
Гэхдээ би зүгээр л буудаж болохгүй
Миний сумнууд ус руу.

290
00:17:42,199 --> 00:17:45,788
Би юу хийх гэж оролдох вэ
Би хавсаргах гэж байна уу

291
00:17:45,823 --> 00:17:48,274
миний суманд тохирох ...

292
00:17:49,344 --> 00:17:51,346
Тэгээд би чадах эсэхийг хараарай
буудаж, буцааж авна.

293
00:17:54,659 --> 00:17:57,800
Бүхэл бүтэн ашиглахын оронд
хүнд паракорд, би бүгдийг нь татдаг

294
00:17:57,835 --> 00:18:00,734
эдгээр дотоод утаснууд
мөн тэдгээрийг төгсгөл хүртэл нь уя.

295
00:18:00,769 --> 00:18:03,116
Энэ нь хамаагүй хөнгөн болно.

296
00:18:03,151 --> 00:18:04,393
Надад хамгийн бага нь байж магадгүй гэж бодож байна

297
00:18:04,428 --> 00:18:07,051
практик мэдлэг
энд байгаа хэн нэгнийх.

298
00:18:07,086 --> 00:18:09,295
Эдгээр нь надад байгаа зүйл биш юм
бүх амьдралынхаа туршид дасгал хийсэн,

299
00:18:09,329 --> 00:18:11,642
эсвэл бүр зүйлс
Би сургуульд явсан.

300
00:18:11,676 --> 00:18:13,678
Би нэг иймэрхүү
түр зуурын амьд үлдэх хүн.

301
00:18:13,713 --> 00:18:15,059
Надад нэг санаа байна,

302
00:18:15,094 --> 00:18:16,785
Би нэг юм харж байна
үүнийг хийх хэрэгтэй,

303
00:18:16,819 --> 00:18:20,133
тэгээд би зохиомлоор оролддог
хийх хэрэгсэл.

304
00:18:20,168 --> 00:18:21,997
За, тийм байна.

305
00:18:22,031 --> 00:18:24,413
Би бүх шугамаа гаргасан
тэгээд тэр чигтээ авчирсан

306
00:18:24,448 --> 00:18:27,416
буцааж, миний хөлөнд бэхэлсэн,

307
00:18:27,451 --> 00:18:29,556
чи мэднэ,
to anchor it, obviously.

308
00:18:29,591 --> 00:18:31,282
Let me take this
down to the water.,

309
00:18:31,317 --> 00:18:32,835
Би оролдоод үзье.

310
00:18:34,837 --> 00:18:37,254
Би идээгүй
anything yet today.

311
00:18:37,288 --> 00:18:41,465
Би өлсөж байна, гэхдээ би санаа зовж байна
that I missed my window.

312
00:18:41,499 --> 00:18:45,779
Тэд ихэвчлэн тэнд буудаг,
энд хүртэл доошоо хөв.

313
00:18:45,814 --> 00:18:49,473
♪

314
00:18:49,507 --> 00:18:51,268
Тэгээд тэд энэ хоёрыг хийсэн

315
00:18:51,302 --> 00:18:53,339
or three times today,
and nothing now.

316
00:18:53,373 --> 00:18:56,100
So, I've got all
my line laid out.

317
00:18:56,135 --> 00:18:58,033
Зүгээр л энд сууна...

318
00:18:58,067 --> 00:18:59,517
and wait.

319
00:19:01,001 --> 00:19:03,280
Байгааг би мэднэ
олон тооны хонхорхой болон бусад байх

320
00:19:03,314 --> 00:19:05,489
Эндхийн шувууд,
зарим птармиган.

321
00:19:05,523 --> 00:19:07,663
Тиймээс би найдаж байна
тэдний заримыг нь олж харах.

322
00:19:07,698 --> 00:19:09,217
Миний төлөвлөгөө бол зарим нэг занга тавих явдал юм.

323
00:19:09,251 --> 00:19:10,528
Бүх төрөл байдаг гэдгийг би мэднэ

324
00:19:10,563 --> 00:19:13,013
хулгана ба дорго
ийш тийш гүйдэг.

325
00:19:13,048 --> 00:19:14,877
Тиймээс, миний тоглоом гэж сунгах явдал юм

326
00:19:14,912 --> 00:19:17,086
чадах чинээгээрээ олон, мөн найдаж байна
хазах юм авах.

327
00:19:18,605 --> 00:19:22,057
Өө,!

328
00:19:22,091 --> 00:19:23,990
Үүнийг хар.

329
00:19:24,024 --> 00:19:26,337
Хөвөгч буга
голын доош.

330
00:19:26,372 --> 00:19:31,066
♪

331
00:19:31,100 --> 00:19:32,654
Ээ бурхан минь.

332
00:19:42,008 --> 00:19:49,049
♪

333
00:19:58,197 --> 00:20:00,233
Үүнийг хар.

334
00:20:00,268 --> 00:20:02,925
Буг
голын дагуу хөвж байна.

335
00:20:02,960 --> 00:20:07,378
♪

336
00:20:07,413 --> 00:20:09,173
Үүнийг авах ёстой, би авах ёстой
ав, би авах ёстой.

337
00:20:09,208 --> 00:20:16,007
♪

338
00:20:16,042 --> 00:20:17,492
Өө, би чамайг харж байна.

339
00:20:17,526 --> 00:20:21,220
Чи тэндээ суусаар л байна.
Та гацсан байна. Та нууж чадахгүй.

340
00:20:21,254 --> 00:20:23,187
♪

341
00:20:23,222 --> 00:20:25,603
Нурууг нь гөвөв.

342
00:20:25,638 --> 00:20:29,366
Чи ингэж сууж байна
галзуу бугын бай.

343
00:20:29,400 --> 00:20:30,953
Би үүнийг хийж чадна.

344
00:20:32,679 --> 00:20:33,749
Яг хүзүүн дээр нь.

345
00:20:33,784 --> 00:20:37,028
♪

346
00:20:39,134 --> 00:20:40,377
Тэр хөөрч байна.

347
00:20:43,587 --> 00:20:44,622
Хараал ид,

348
00:20:46,003 --> 00:20:49,248
♪

349
00:20:49,282 --> 00:20:50,421
Миний сэтгэл өвдөж байна

350
00:20:50,456 --> 00:20:53,010
чадаагүй
тэр бугыг буулгах гэж.

351
00:20:53,044 --> 00:20:54,391
Бүгдийг нь тамхи татсан байж болно.

352
00:20:54,425 --> 00:20:58,222
Би хийж чадах байсан
тэр буга нэг сар амьдардаг.

353
00:20:58,257 --> 00:21:00,914
Чи мэдэж байгаа болохоор намайг орхиод явчихдаг

354
00:21:00,949 --> 00:21:07,093
Одоо хийх хэрэгтэй, чи мэднэ
Би товших хэрэгтэй гэж шийдсэн

355
00:21:07,127 --> 00:21:10,786
миний дотор илүү гүн
шийдэмгий, шийдэмгий.

356
00:21:14,549 --> 00:21:17,137
Би шинэ санаатай болсон.

357
00:21:17,172 --> 00:21:19,139
♪

358
00:21:19,174 --> 00:21:22,488
Зүгээр л шинэ, шинэ арга
юмны тухай явах.

359
00:21:22,522 --> 00:21:25,836
Загас барих болгондоо би загас барьдаг
гэдэс дотрыг хавханд ашиглах.

360
00:21:25,870 --> 00:21:28,494
Би зугаалах болгондоо
Би урхи тавьж байна.

361
00:21:28,528 --> 00:21:30,875
Би хэтэрхий олон алхдаг,
мөн би эдгээр зүйлийг хийдэггүй

362
00:21:30,910 --> 00:21:31,980
Би бүх газрыг өнгөрөөж байх үед

363
00:21:32,014 --> 00:21:33,464
Би тэднийг хийх ёстой гэж.

364
00:21:33,499 --> 00:21:35,190
Тэгээд би тэр үнэгүй хоол авч байна

365
00:21:35,224 --> 00:21:38,400
Энэ нь намайг маш амархан орхисон
намайг үүнд итгэхэд хүргэж байна

366
00:21:38,435 --> 00:21:40,644
Би энд байх хэрэгтэй
илүү ихийг хийж байна.

367
00:21:40,678 --> 00:21:43,716
Би газар нутгаа эзлэх хэрэгтэй
надаас арай илүү.

368
00:21:43,750 --> 00:21:45,338
Би үүнийг аажмаар туулж байна.

369
00:21:45,373 --> 00:21:47,306
Би гишгэх хэрэгтэй байна
үүнийг болон түүнийг авах.

370
00:21:47,340 --> 00:21:51,171
♪

371
00:21:51,206 --> 00:21:52,828
Тэгэхээр ийм л байна
Би хийх гэж байна.

372
00:21:59,041 --> 00:22:00,629
Тэр зөвшөөрч байна.

373
00:22:09,845 --> 00:22:16,887
♪

374
00:22:23,134 --> 00:22:28,208
Монгол, чадна
чи надад загас өгөөч?

375
00:22:28,243 --> 00:22:32,109
Монгол,
надад загас өгөөч.

376
00:22:34,076 --> 00:22:37,148
Нилээд эвгүй
өлсгөлөн.

377
00:22:37,183 --> 00:22:38,874
Би санахгүй байна
Эдгээр нь Ванкувер арал дээр байдаг.

378
00:22:38,909 --> 00:22:40,807
Би өвдөлтийг санахгүй байна.

379
00:22:40,842 --> 00:22:43,154
Би илүү их хоолтой байсан гэж бодож байна
гэхдээ Ванкувер арал дээр.

380
00:22:43,189 --> 00:22:45,122
♪

381
00:22:45,156 --> 00:22:46,744
Би мэдэхгүй.
Энэ нь бага зэрэг сэтгэл дундуур байна

382
00:22:46,779 --> 00:22:47,952
би чадаагүй гэж

383
00:22:47,987 --> 00:22:49,954
юу ч барих
хараал идсэн бургаснаас илүү.

384
00:22:49,989 --> 00:22:52,854
Тиймээс, би өөрийнхөө авсан
загас агнуурын модыг бүгдийг нь суулгасан.

385
00:22:52,888 --> 00:22:56,720
Би оролдоно гэж бодож байна
Тэнд байгаа гүн эргүүлэг.

386
00:22:56,754 --> 00:22:58,687
Би үнэхээр
Тэр анхны загасыг хүсч байна,

387
00:22:58,722 --> 00:23:00,827
Би хэлэх гэсэн юм,
Би данделион идэж байсан.

388
00:23:07,558 --> 00:23:10,458
Та сая сонссон эсэхийг мэдэхгүй байна
тэр, гэхдээ энэ нь миний гэдэс байсан.

389
00:23:10,492 --> 00:23:15,394
Миний...

390
00:23:15,428 --> 00:23:18,051
тархи алдагдсан ...

391
00:23:19,328 --> 00:23:21,503
Энд гарч ирснийхээ төлөө
мөн үүнийг дахин хийх.

392
00:23:23,436 --> 00:23:26,715
Тэгэхээр миний хувьд энэ
миний үргэлжлэл шиг

393
00:23:26,750 --> 00:23:28,717
туршлага дээр
Ванкувер арал,

394
00:23:28,752 --> 00:23:34,689
мөн би дахин суралцаж байна гэж бодож байна
Надаас зугтсан зарим сургамж,

395
00:23:34,723 --> 00:23:38,002
мөн бүх зүйлийн талаар бодох

396
00:23:38,037 --> 00:23:43,076
Би үгүйлэгдэж байна, бүгдээрээ
гэртээ буцаж байгаа зүйлс.

397
00:23:43,111 --> 00:23:46,666
Миний эхнэр, миний гэр бүл,

398
00:23:46,701 --> 00:23:49,462
бас тэнэг юм шиг
Миний тэжээвэр амьтад бололтой.

399
00:23:49,497 --> 00:23:51,430
Би гадуур хооллохоор дутаад байна.

400
00:23:51,464 --> 00:23:54,916
Надад чанар дутагдаж байна
гэр бүлтэйгээ өнгөрүүлэх цаг.

401
00:23:54,950 --> 00:23:58,160
Эхнэр бид хоёр уулзсан
ахлах сургуулийн ахлах жил.

402
00:23:58,195 --> 00:23:59,783
Тэгээд бид үерхэж эхэлсэн.

403
00:23:59,817 --> 00:24:02,095
Тэгээд тэр өдөр ирлээ
тэгээд бид зугтсан.

404
00:24:02,130 --> 00:24:05,064
Бид хоёр 17 настай байсан.
Бид гэрлэсэн.

405
00:24:05,098 --> 00:24:07,515
Бид зарим зүйлийг даван туулсан.

406
00:24:07,549 --> 00:24:11,657
Үргэлж амар байгаагүй, гэхдээ
Бид хамтдаа үүнийг тайлсан.

407
00:24:11,691 --> 00:24:15,661
Би их азтай байсан
түүнтэй төгсөх.

408
00:24:15,695 --> 00:24:19,906
Энэ нь надад амархан
намайг яагаад энд байгааг ойлгоорой.

409
00:24:19,941 --> 00:24:22,495
Гэхдээ би тэднийг авах уу
надтай хамт гэртээ харих хичээл

410
00:24:22,530 --> 00:24:26,706
мөн эдгээрийг санаарай
ирэх жил, он жилүүд үү?

411
00:24:26,741 --> 00:24:28,121
Ийм л асуулт байна.

412
00:24:31,849 --> 00:24:33,230
Өө, би нэгийг авсан.

413
00:24:35,819 --> 00:24:39,132
Өө, тийм ээ, би нэгийг авсан!

414
00:24:39,167 --> 00:24:40,651
Нааш ир, муу новш минь.

415
00:24:40,686 --> 00:24:44,379
Хөөх!
Бурханд баярлалаа.

416
00:24:44,413 --> 00:24:48,072
Та бүжиглэхийг хүсч байсан,
хүмүүс? Хөөх!

417
00:24:48,107 --> 00:24:49,557
Энд миний бүжиг байна!

418
00:24:49,591 --> 00:24:51,075
Миний загасны бүжиг байна!

419
00:24:51,110 --> 00:24:53,284
Хөөх!
Хөөх!

420
00:24:53,319 --> 00:24:55,873
Үүнийг хар!

421
00:24:55,908 --> 00:24:58,117
Өө, би чамд хайртай.

422
00:24:58,151 --> 00:25:01,396
Мвах!

423
00:25:01,430 --> 00:25:03,881
Тэднийг тогло, хонгор минь!

424
00:25:03,916 --> 00:25:07,333
Хөөх!

425
00:25:09,404 --> 00:25:12,821
Баярлалаа, Монгол минь.

426
00:25:12,856 --> 00:25:14,754
Одоо хоол идэх цаг боллоо.

427
00:25:14,789 --> 00:25:17,964
Би хөөрхөн байсан гэж бодохоор
Өнөөдөр сэтгэл хөдлөлийн хувьд доогуур байр суурь эзэлдэг

428
00:25:17,999 --> 00:25:20,933
гэхдээ би авах болно
ийм сайхан загасны шөл.

429
00:25:20,967 --> 00:25:27,802
Тийм ерөөлтэй.
Тийм ээ, хонгор минь.

430
00:25:27,836 --> 00:25:30,770
Загас.
Үнэхээр хэрэгтэй

431
00:25:30,805 --> 00:25:37,846
♪

432
00:25:51,135 --> 00:25:54,138
За, чи байж магадгүй
өөрөөсөө асууж,

433
00:25:54,173 --> 00:25:58,936
Рэнди, та нар бүгд яагаад байгаа юм бэ?
бохир, дотуур хувцастай юу?

434
00:25:58,971 --> 00:26:02,595
Тэгээд ч биш,
эсвэл би тэгдэггүй учраас л

435
00:26:02,630 --> 00:26:05,494
хувцас өмсөх гэх мэт, мөн...

436
00:26:05,529 --> 00:26:07,082
Би бохир байх дуртай.

437
00:26:07,117 --> 00:26:10,914
Гэхдээ би байгаа болохоор тэр
пийшингээ дуусгаж байна.

438
00:26:10,948 --> 00:26:12,916
Би аль хэдийн хэмжүүр цуглуулсан

439
00:26:12,950 --> 00:26:15,401
тонн чулуулаг.

440
00:26:15,435 --> 00:26:18,611
♪

441
00:26:18,646 --> 00:26:22,753
Би лацдахын тулд
задгай зуух, түүнчлэн барих

442
00:26:22,788 --> 00:26:25,100
чулуунууд байрандаа,
Би шавар хэрэглэж байсан.

443
00:26:25,135 --> 00:26:26,481
♪

444
00:26:26,515 --> 00:26:27,965
Тэгэхээр энэ нь тийм юм шиг санагдаж байна

445
00:26:28,000 --> 00:26:32,211
хамгийн сайн нь оршуулсан мэт санагддаг
энд байгаа банкуудын доор.

446
00:26:32,245 --> 00:26:37,147
♪

447
00:26:37,181 --> 00:26:41,082
Би гүнзгийрэх тусам
эсвэл банкны доор

448
00:26:41,116 --> 00:26:45,500
эсвэл доор ...

449
00:26:45,534 --> 00:26:48,537
голын шороон давхарга,

450
00:26:48,572 --> 00:26:52,334
шавар нь илүү сайн байсан.

451
00:26:52,369 --> 00:26:55,648
Зуухтай байх нь асар том юм.

452
00:26:55,683 --> 00:26:58,099
Энэ нь зөвхөн халуун биш юм
дулааныг бий болгож буй гал,

453
00:26:58,133 --> 00:27:01,378
гэхдээ чулуунууд нь
бас халж байна.

454
00:27:01,412 --> 00:27:05,106
Тэр чулуунууд байх болно
бүхээгт дулааныг түлхэж байна.

455
00:27:05,140 --> 00:27:07,039
♪

456
00:27:07,073 --> 00:27:09,006
Би овоолж байхдаа шавар хэрэглэж байна

457
00:27:09,041 --> 00:27:12,182
чулуу бүр,
яг цементлэх шиг.

458
00:27:12,216 --> 00:27:15,530
Эгнээ чулуу тавих,
дээр нь шавар тавих

459
00:27:15,564 --> 00:27:18,498
чулуулаг эгнээ, дараа нь тавих
Дээр нь эгнээ чулуу,

460
00:27:18,533 --> 00:27:20,742
дээр нь шавар тавих.

461
00:27:20,777 --> 00:27:22,019
Энэ нь буухгүй байна.

462
00:27:22,054 --> 00:27:23,987
Цемент шиг хатуу гэж хэлэх гэсэн юм.

463
00:27:24,021 --> 00:27:25,195
Амжилт хүсье.

464
00:27:26,955 --> 00:27:29,786
Хамгаалах байр дааж чадна гэж бодож байна
хүрээлэн буй орчны бүх зүйл

465
00:27:29,820 --> 00:27:32,961
Энэ үед түүн рүү шидэж болно,
гэх мэтээс гадна,

466
00:27:32,996 --> 00:27:36,102
хар салхи, хар салхи,
зарим төрлийн байгалийн гамшиг,

467
00:27:36,137 --> 00:27:39,312
тэгвэл би бодохгүй байна
тэр үүнийг зохицуулах болно.

468
00:27:39,347 --> 00:27:42,005
Гэр бол миний хувьд маш том зүйл.

469
00:27:42,039 --> 00:27:44,732
Энэ нь миний хувьд маш том зүйл байсан
хоёрдугаар улиралд,

470
00:27:44,766 --> 00:27:47,251
шалтгаануудын нэг
Би явахаар шийдсэн.

471
00:27:47,286 --> 00:27:51,704
Тиймээс би нэг газар байхыг хүсч байна
гэртээ байгаа юм шиг санагддаг.

472
00:27:51,739 --> 00:27:55,363
Би тийм газар байхыг хүсч байна
аюулгүй, тав тухтай санагддаг,

473
00:27:55,397 --> 00:27:58,953
мөн дулаан, эдгээр бүх зүйл.

474
00:27:58,987 --> 00:28:01,576
Зүгээр л маш их ажил хийсэн.

475
00:28:01,610 --> 00:28:03,785
Энэ нь удаан явцтай байсан.

476
00:28:03,820 --> 00:28:06,167
Гэхдээ би авсан
өөр энд хийх.

477
00:28:07,651 --> 00:28:09,688
Зуух нь
гайхалтай хийж байна.

478
00:28:12,725 --> 00:28:13,933
♪

479
00:28:13,968 --> 00:28:18,041
Би саванд жаахан шөлтэй байна.

480
00:28:18,075 --> 00:28:23,736
Мөн зарим нэг хийсвэр, сэгс...

481
00:28:23,771 --> 00:28:25,427
зарим галын хогийн ургамал,

482
00:28:25,462 --> 00:28:27,706
мөн бага зэрэг плантейн.

483
00:28:29,190 --> 00:28:31,640
Зүгээр дээ. Сайхан явж байна.

484
00:28:34,816 --> 00:28:41,858
♪

485
00:29:00,808 --> 00:29:03,914
Энэ нь зөв,
энэ бол миний утаан доторх цэцэг.

486
00:29:05,088 --> 00:29:09,368
Энэ талаар ямар нэг зүйл хэлээрэй.
Надад хамаагүй гэдэг нь ойлгомжтой.

487
00:29:09,402 --> 00:29:11,750
Энэ нь надад сайхан мэдрэмж төрүүлдэг,
бас миний сэтгэл санааг гэрэлтүүлж байна.

488
00:29:36,326 --> 00:29:43,367
♪

489
00:30:02,662 --> 00:30:09,704
♪

490
00:30:15,537 --> 00:30:20,853
Үгүй ээ... гэх мэт.

491
00:30:20,888 --> 00:30:24,339
Тэр зүйл, тангараглая,
тэр найман мэдрэхүйтэй.

492
00:30:33,003 --> 00:30:40,045
♪

493
00:30:55,508 --> 00:30:57,165
Би хайж байсан
энэ үзэсгэлэнтэй дээр

494
00:30:57,200 --> 00:31:00,997
тоншуул, улаан толгой,
Модлог Тоншуул.

495
00:31:03,585 --> 00:31:06,036
За, би буудах уу?

496
00:31:06,071 --> 00:31:09,315
Энэ нь боломжийн байна
шувууны махны хэмжээ.

497
00:31:11,283 --> 00:31:14,700
Юугаараа ялгарах вэ
явж, юу үлдэх вэ?

498
00:31:14,734 --> 00:31:17,530
Миний гэдсэнд юу ордог вэ
мөн гадаа юу үлдэх вэ?

499
00:31:18,393 --> 00:31:20,257
Би мэдэхгүй.
Би үүнийг хараахан олж чадаагүй байна.

500
00:31:22,121 --> 00:31:25,297
Гэхдээ, тийм ээ, би шийдсэн
тоншуулыг алахын эсрэг.

501
00:31:27,230 --> 00:31:29,715
♪

502
00:31:29,749 --> 00:31:31,717
Би алах гэж ан хийдэггүй.

503
00:31:31,751 --> 00:31:33,374
Би идэх гэж ан хийдэг.

504
00:31:33,408 --> 00:31:34,927
Би өөртөө анхаарал тавихыг хүсч байна,

505
00:31:34,962 --> 00:31:37,826
бас би хүсэхгүй байна
өөрийгөө өлсөж үхэх гэж байна.

506
00:31:37,861 --> 00:31:41,900
Гэхдээ би хариуцлага хүлээхгүй бол
мөн сум шувуу руу орж,

507
00:31:41,934 --> 00:31:43,246
мөн шувуу нисэв
миний сумаар

508
00:31:43,280 --> 00:31:47,043
Би энэ шувууг шархдуулж байна
тэгээд би сумаа алдаж байна.

509
00:31:47,077 --> 00:31:50,943
Би цэвэр цохилт хийх ёстой,
тэднийг аль болох хурдан ална

510
00:31:50,978 --> 00:31:53,773
боломжтой, үгүй
тэднийг гомдоох.

511
00:31:53,808 --> 00:31:56,362
♪

512
00:32:09,858 --> 00:32:11,308
Алдаанууд намайг хадаж байна.

513
00:32:11,343 --> 00:32:14,967
♪

514
00:32:15,002 --> 00:32:17,245
Яваад өмд өмсчихье,
цамц байж магадгүй.

515
00:32:17,280 --> 00:32:24,321
♪

516
00:32:29,154 --> 00:32:32,157
Ингээд харцгаая.

517
00:32:32,191 --> 00:32:39,233
♪

518
00:32:42,753 --> 00:32:49,795
♪

519
00:33:11,023 --> 00:33:18,030
♪

520
00:33:35,979 --> 00:33:37,774
Уучлаарай, найзаа.

521
00:33:37,808 --> 00:33:39,534
Чи миний хоол болно.

522
00:33:39,569 --> 00:33:46,610
♪

523
00:33:50,683 --> 00:33:52,789
Би маш их баяртай байна.

524
00:33:53,962 --> 00:33:55,067
Би санаа зовж байсан.

525
00:33:55,102 --> 00:33:56,068
Би өөртөө ямар нэгэн зүйл хүсч байсан

526
00:33:56,103 --> 00:33:59,313
жигнэмэг, өөр мах,

527
00:33:59,347 --> 00:34:00,590
дахиад хэдэн хоол.

528
00:34:01,970 --> 00:34:05,629
Өө, баярлалаа.

529
00:34:05,664 --> 00:34:07,045
Тэгэхээр энэ бол улаан хэрэм,
дашрамд хэлэхэд.

530
00:34:07,079 --> 00:34:09,564
Хар харагдаж байгааг би мэднэ.

531
00:34:09,599 --> 00:34:10,807
Үзэсгэлэнтэй, ойролцоогоор найман инч

532
00:34:10,841 --> 00:34:14,086
урт ба ойролцоогоор
сүүлний хувьд ч мөн адил.

533
00:34:14,121 --> 00:34:17,193
Цэвэр аллага биш байсан,
намайг уучлаарай.

534
00:34:17,227 --> 00:34:18,539
Би нүдийг нь цохих дуртай.

535
00:34:18,573 --> 00:34:20,023
Надад энэ таалагдахгүй байна.

536
00:34:20,058 --> 00:34:21,576
Би үүнийг хүсэхгүй байна
дахин тохиолдох.

537
00:34:23,371 --> 00:34:26,167
Би маш их талархаж байна.

538
00:34:26,202 --> 00:34:30,309
Энэ бяцхан залуу болно
надад хоёр сайхан хоол өг.

539
00:34:30,344 --> 00:34:33,864
Бурхан минь, алах хэцүү
ямар нэг зүйл, түүнийг үнэлэх

540
00:34:33,899 --> 00:34:36,004
Үүний зэрэгцээ гоо үзэсгэлэн,
чи мэдэх үү?

541
00:34:36,039 --> 00:34:38,731
Би алахыг хүсэхгүй байна.
Би алуурчин байхыг хүсэхгүй байна.

542
00:34:38,766 --> 00:34:42,080
Гэхдээ үүний зэрэгцээ,
Би ан хийх дуртай.

543
00:34:42,114 --> 00:34:46,049
Юу а

544
00:34:46,084 --> 00:34:50,018
Гэхдээ бид алах,
Бид идэх ёстой, тийм үү?

545
00:34:50,053 --> 00:34:53,091
Би зүгээр л оролдох болно
гүвдрүүгээ шууд таслах,

546
00:34:53,125 --> 00:34:56,473
шулуун гэдсээр,
тэгээд зүгээр л эвхээрэй.

547
00:34:57,957 --> 00:35:03,308
Шархыг нь өнгөрсний дараа,
Энэ нь үнэндээ нэлээд амархан болдог.

548
00:35:03,342 --> 00:35:05,724
. Учир нь чи зүгээр л татаж байна
Цамц шиг тайлсан, тийм үү?

549
00:35:05,758 --> 00:35:07,795
♪

550
00:35:07,829 --> 00:35:11,005
Voila, тэгж болно
ямар нэг сайхан цүнх хий.

551
00:35:11,039 --> 00:35:18,081
♪

552
00:35:19,703 --> 00:35:22,292
Элэг байна.
Тэнд бөөр байна.

553
00:35:22,327 --> 00:35:25,433
Одоо цөсний хүүдий
тэр залуу тэнд байна уу.

554
00:35:25,468 --> 00:35:27,159
Хэрэв би үүнийг цоолвол,
энэ нь утгыг гутааж болно.

555
00:35:27,194 --> 00:35:29,437
Энэ нь түүнийг аймшигтай амттай болгож чадна,
үнэндээ.

556
00:35:29,472 --> 00:35:31,094
Тиймээс, би явна
тэдгээрийг сугалж,

557
00:35:31,129 --> 00:35:33,131
дараа нь татах
зүрх ба уушиг.

558
00:35:33,165 --> 00:35:35,167
Тэдгээрийг шөлөнд хэрэглээрэй.

559
00:35:35,202 --> 00:35:39,930
♪

560
00:35:39,965 --> 00:35:43,175
За, оройн хоолны цаг боллоо.

561
00:35:43,210 --> 00:35:45,419
Өө, үзэсгэлэнтэй харагдаж байна уу?

562
00:35:45,453 --> 00:35:47,283
♪

563
00:35:47,317 --> 00:35:48,732
Төгс болгосон.

564
00:35:48,767 --> 00:35:50,700
♪

565
00:35:50,734 --> 00:35:55,049
Хмм.
Өө, бас маш сайн.

566
00:35:55,083 --> 00:35:56,361
♪

567
00:35:56,395 --> 00:36:00,054
Хмм. Баярлалаа, хэрэм.

568
00:36:03,161 --> 00:36:10,168
♪

569
00:36:43,856 --> 00:36:47,688
Энэ нь намайг сэрээсэн
сайхан зүүдний тухай,

570
00:36:47,722 --> 00:36:50,138
би пицца идэж байна
миний найз охин энэ талаар

571
00:36:50,173 --> 00:36:52,279
манай байрны ойролцоо газар.

572
00:36:57,836 --> 00:37:00,114
Би үүнийг хандгай гэж бодож байна.

573
00:37:02,668 --> 00:37:05,050
Хандгай нийлэх дуудлага.

574
00:37:09,434 --> 00:37:11,470
Хонгор минь, зүгээр л түүн дээр оч.

575
00:37:11,505 --> 00:37:13,472
Чи сонсогдож байна
диваажинд хийсэн шүдэнз.

576
00:37:22,930 --> 00:37:24,690
Новш, ахаа.

577
00:37:37,393 --> 00:37:38,739
Тэнэг хандгай.

578
00:37:53,788 --> 00:37:55,825
Байгаль нь үзэсгэлэнтэй биш гэж үү?

579
00:38:00,519 --> 00:38:07,561
♪

580
00:38:18,744 --> 00:38:21,920
Хандгай үүн дээр байсан ...

581
00:38:21,954 --> 00:38:25,406
шөнө дундаас...

582
00:38:25,441 --> 00:38:30,549
нэг цаг хүртэл
өмнө, нэг эсвэл хоёр цагийн өмнө.

583
00:38:31,792 --> 00:38:33,932
Би нэг ч долоосонгүй
түүнээс хойш.

584
00:38:36,383 --> 00:38:38,833
Тэр бол илжиг.
Тэр бөгс хөрш.

585
00:38:41,664 --> 00:38:44,598
Дараа нь амьдарч байгаа юм шиг
ахан дүүс рүү,

586
00:38:44,632 --> 00:38:46,462
эс тэгвээс би чадаагүй
цагдаа дууд.

587
00:38:48,567 --> 00:38:51,363
♪

588
00:38:51,398 --> 00:38:53,641
Би үнэхээр өлсөж байна.

589
00:38:53,676 --> 00:38:55,678
Чулуун ургац, царцаа

590
00:38:55,712 --> 00:38:57,990
зүгээр л биш
цаашид таслах,

591
00:38:58,025 --> 00:39:00,234
Би анхаарлаа төвлөрүүлэх болно
хавханд илүү их,

592
00:39:00,268 --> 00:39:01,649
болон форел шугам, мөн ан агнуур.

593
00:39:03,168 --> 00:39:04,411
Би үнэхээр эхлэх хэрэгтэй байна
загас барих,

594
00:39:04,445 --> 00:39:06,999
эсвэл амьтан алах.

595
00:39:07,034 --> 00:39:09,795
Хэрэв би тэгэхгүй бол тэд байх болно
намайг эндээс гаргаж байна.

596
00:39:09,830 --> 00:39:11,901
♪

597
00:39:11,935 --> 00:39:14,075
Бид хандгайг устгадаг ч болоосой.

598
00:39:14,110 --> 00:39:16,354
Би алах байсан
өнгөрсөн шөнө хандгай.

599
00:39:19,046 --> 00:39:21,186
Өө, тийм ээ!

600
00:39:21,220 --> 00:39:24,292
Өө, тийм.

601
00:39:24,327 --> 00:39:27,123
Ариун!

602
00:39:27,157 --> 00:39:29,401
Өө, үгүй, би чамайг авч байна
явахаасаа өмнө банк руу.

603
00:39:29,436 --> 00:39:31,576
Тиймээ.

604
00:39:32,749 --> 00:39:33,957
Загас!

605
00:39:37,685 --> 00:39:44,727
♪

606
00:39:55,047 --> 00:39:56,877
Өө, тийм ээ!

607
00:39:56,911 --> 00:39:59,604
Өө, тийм.

608
00:39:59,638 --> 00:40:02,710
Ариун!

609
00:40:02,745 --> 00:40:05,195
Өө, үгүй, би чамайг авч байна
явахаасаа өмнө банк руу.

610
00:40:05,230 --> 00:40:07,059
Тиймээ.

611
00:40:10,269 --> 00:40:11,995
Загас!

612
00:40:22,972 --> 00:40:25,906
♪

613
00:40:27,459 --> 00:40:34,466
♪

614
00:40:42,440 --> 00:40:43,924
Хараал ид.

615
00:40:45,270 --> 00:40:52,311
♪

616
00:40:55,556 --> 00:40:57,489
Надад хоол хэрэгтэй байна.

617
00:40:57,524 --> 00:40:59,836
Танд хоол байхгүй
эсвэл таны бие дэх калори,

618
00:40:59,871 --> 00:41:03,495
энэ нь маш их зүйлийг шаарддаг
юу ч хийх эрч хүч.

619
00:41:03,530 --> 00:41:06,429
Би үүнийг даван туулахыг хичээсэн
гадагш гарч ан хийх сэдэл,

620
00:41:06,464 --> 00:41:09,950
гэхдээ би зүгээр л ядарч байна.

621
00:41:09,984 --> 00:41:11,538
Би нухацтай байна.
Надад загас үнэхээр хэрэгтэй байна.

622
00:41:11,572 --> 00:41:13,436
Надад үнэхээр хоол хэрэгтэй байна.

623
00:41:13,471 --> 00:41:17,026
Би хөгжихгүй, амьд үлдэхгүй,
Би зүгээр л тэсэж байна.

624
00:41:17,060 --> 00:41:18,510
Би энд нас хүртлээ амьдрах болно

625
00:41:18,545 --> 00:41:21,927
Эрчим хүчний сүүлийн хэсэг дууслаа
мөн би үүнийг хүсэхгүй байна.

626
00:41:21,962 --> 00:41:24,723
Та үүнийг даван туулахгүй,
тэгвэл чи зүгээр л бууж өгөх болно

627
00:41:24,758 --> 00:41:27,450
аливаа сорилтод
таны өмнө ирдэг.

628
00:41:27,485 --> 00:41:29,487
Та үүнийг даван туулах хэрэгтэй.

629
00:41:29,521 --> 00:41:31,937
Би мэднээ,
учир нь би өөрийгөө хэн бэ гэдгийг мэднэ.

630
00:41:31,972 --> 00:41:35,872
Та зүгээр л түлхэх хэрэгтэй
дээр, чи үргэлжлүүлэх хэрэгтэй.

631
00:41:35,907 --> 00:41:37,460
Тэгээд би ус авлаа,
Би хамгаалах байртай.

632
00:41:37,495 --> 00:41:39,186
Би хэлэх гэсэн юм,
Миний толгой дээр ямар нэгэн зүйл байна.

633
00:41:39,220 --> 00:41:41,188
Миний доор ямар нэгэн зүйл байна,
намайг дулаацуулж байна.

634
00:41:41,222 --> 00:41:44,571
I have water. Би одоо ч гэсэн
сайн хийх чадвартай байх.

635
00:41:44,605 --> 00:41:47,366
Надад чадвар бий
энэ тоглолтонд ялахын тулд

636
00:41:47,401 --> 00:41:49,299
Хэрэв би хоол авбал та мэдэх үү?

637
00:41:49,334 --> 00:41:50,646
Хэрэв би хоол авбал.

638
00:41:50,680 --> 00:41:52,510
♪

639
00:41:52,544 --> 00:41:54,684
Пфф.

640
00:41:54,719 --> 00:41:56,514
Би хоол авч байхад.

641
00:41:56,548 --> 00:42:03,624
♪

642
00:42:06,316 --> 00:42:08,180
Энэ нь баавгай шиг сонсогдов.

643
00:42:08,215 --> 00:42:12,184
Аа, за, миний гэдэс байна
маш хүчтэй хурцаддаг.

644
00:42:12,219 --> 00:42:15,705
Яг л хэн нэгэн татаж байгаа юм шиг
гэдсээс минь өргөст утас гарлаа.

645
00:42:15,740 --> 00:42:19,226
Би идэх гэж ан хийдэг, гэхдээ би бас
Эдгээр амьтдыг гомдоож,

646
00:42:19,260 --> 00:42:21,987
and it hurts my heart.

647
00:42:22,022 --> 00:42:25,232
Do I push the button?

648
00:42:25,266 --> 00:42:28,166
I'm getting these
head rushes.

649
00:42:28,200 --> 00:42:29,754
Өө.